Couture cleaners take on high-end garments whose value may be just as much sentimental as financial: A handbag that lost its luster. A stained designer shoe. A second-generation christening dress showing its age.