Outside, the ground is snow-covered, the temperatures arctic. But indoors, you might be forgiven for thinking it’s April. Temperatures are moderate, the 18 holes are inviting, bits of live greenery dot the artificial landscape.